柳子明传

十五、从启示到实践

懒惰，像生锈一样。比操劳更消耗体力，经常用的钥匙，总是闪光的。

                                   ——富兰克林

柳子明教授旅居中国逾64年。他治学、科研所涉猎的范围极广，从果树、花卉、温室栽培到农业考古；从农业发展史到现代科学技术……

博学，来自勤奋。

这颗充满智慧的头颅里，充满伟大的国际主义友爱；宽阔 的胸怀里，容载着多么巨大的政治热情与科学抱负。柳教授曾 诚恳地告诉人们，是中国人民伟大领袖毛泽东主席的教导，使 他开阔了眼界，得到了启示。

毛泽东主席曾说：“中国是世界文明发达最早的国家之一， 中国已经有了四千年的有文字可考的历史。”

毛泽东主席又说：“在中华民族的开化史上，有素称发达 的农业和手工业，有许多伟大的思想家、发明家、政治家、军 事家、文学家和艺术家，有丰富的文化典籍。”

发掘和学习伟大的、古老的中国这些珍贵的、丰富的文化 典籍，弄清它的来龙去脉，做到“古为今用”，这就是国际友人 柳子明教授的夙愿。他深深地热爱中国。

柳子明自幼学过古汉语，这为他阅读中国古籍提供了很多 便利。他怀着极大的兴趣和友好的感情，投身于中国农业古籍 浩瀚的海洋，辛勤地记下了大量的笔记、摘录。中国古代农业 的文丰富了他编写的教材，并引导他的科学实践。在散见 的柳子明教授在农业方面的专论、文稿中，引经据典，处处可 见，真正做到了 “古为今用”。而对中国古代农业的深人研究， 为他后来探讨“世界水稻的起源和发展”这个十分重大的农业 科学课题，提供了基本条件。