毛泽东的故事

花鼓戏移植样板戏好

    1970年，京剧《红灯记》、《沙家浜》、《智取威虎山》等7个样板戏陆续在长沙上演。由于长沙的广大人民群众尤其是农村，喜闻乐见的是花鼓戏样式，因此，京剧样板戏在长沙的演出收不到应有的效果。于是，湖南的文艺工作者将京剧《沙家浜》移植成花鼓戏，在长沙一下就演开了，深受广大群众的欢迎。但是用地方戏移植样板戏，到底怎样，大家心里都没有底，怕受到中央文革的否定。1971年8月下旬，毛主席南巡回湖南长沙，一天的晚上，省委请他看文艺节目。省会长沙的文艺工作者一连给毛主席演出了京剧《红灯记》、《沙家浜》和芭蕾舞剧《红色娘子军》等7个样板戏的片段和折子戏。之后，毛主席仍意犹未尽，提出还看一会。京剧和舞剧的都看完了，陪同毛主席观看的省委第一书记华国锋指示上花鼓戏折子戏《沙家浜》。随着花鼓戏音乐和锣鼓点子的奏起，毛主席一下被花鼓戏音乐那活泼的旋律、激越的鼓点和浓郁的乡土气息及长沙方言所吸引和打动，不时发出开怀的笑声，还不断的带头为花鼓戏剧种带来的艺术效果鼓掌叫好。演出结束后，毛主席十分兴奋，好象有了新的发现。他对华国锋和省委的领导说：“花鼓戏移植样板戏好！这个阿庆嫂演得蛮利索！”他又学着剧中人物的话，对身边的工作人员津津有味地说：“我们用一个妹子跟您换一个伢子呀！”

    后来，“花鼓戏移植样板戏好”改为“地方戏移植样板戏好”，并作为毛主席对当时文艺工作的指示发往全国，成为指导和调整那一时期文艺工作服务于不同地域和不同民族人民群众的重要政策。